| Формат | Размер | Скачать |
|---|
| Название | : | |
| Продолжительность | : | |
| Пользователь | : | id 864813732962 |
| Дата публикации | : | ript src= |
| Просмотры | : | layer\/0af6e327\/www-embed-player.vflset\/www-embed-player.js |
| Понравилось | : | 777 |
| Не понравилось | : | 39 |
 | Используйте ПРОМОКОД 😃 ВЛОГ15 чтобы получить 15% скидку на эту и любую другую программу Movavi. Комментарий от : @MovaviRU |
 | А почему не сделать тише только реплики персонажей на оригинале, сохранив общий уровень громкости для старой и новой дорожки аудио? Комментарий от : @watashi_wa_L |
 | Большое спасибо за интересный и полезный ролик. И такой вопрос: а в Мовави сайдчейн можно делать, то есть, можно ли сделать так, чтобы громкость оригинала уменьшалась только в момент звучания перевода? Комментарий от : @MichaelK30000 |
 | Мовави не видит мой микрофон юсб почему ? Комментарий от : @RomaElq |
| спасибо Комментарий от : @RomaElq |
 | у меня лишь один вопрос, есть ли плюс если не нужна программа для изменение голоса если тональность могу менять от природы. Огромный это плюс или не значительный . Комментарий от : @telekanalcb |
 | Озвучивает Кешу Наталия Медведева Комментарий от : @Misha_Bugaev |
 | Спасибо вам большое, так хорошо, что я нашла ваш канал) Комментарий от : @tobebetter6528 |
 | Скажите пожалуйста как перевести иностранных видео или сериалов в текст на русском Комментарий от : @Vash_brat_2003 |
 | какая же она красивая Комментарий от : @user-fn6bn5kc5e |
 | Я озвучиваю для себя сериалы . И получается очень круто . Можете подписываться Комментарий от : @prettyliarsukraine4636 |
 | 8:29 У Даши шпора Комментарий от : @Vopros1221 |
 | А что делать если в городе не один из микрафонов не продаётся а озвучить хочется? Комментарий от : @user-iq7bt9zs2v |
 | Спасибо, хорошо объяснили Комментарий от : @user-ht4up8lw6i |
 | Благодарю за информацию. Комментарий от : @chesteris777 |
 | <3 Комментарий от : @legenda.445 |
 | Мы что живём в США? Почему вы говорите цены в долларах? Комментарий от : @HORRORNIK |
 | А за это не забанят? Комментарий от : @user-wj1st8ro1p |
 | Спасибо!!!!! Комментарий от : @user-oq9fl5yj5b |
 | а нужно ли для этого получить разрешение от создателей оригинала? Комментарий от : @jaygerus7846 |
 | Все мы немножко Лес) Комментарий от : @user-pu5vq4vs9u |
 | я так понимаю в мовави 2021 функцию записи голоса отключили??????????? Комментарий от : @user-gd3fs9ni5j |
 | 1:50 о, даа!! Чел, у которого постоянный насморк, я так по тебе соскучилась!!! Комментарий от : @Anit_Mai |
 | Что скажете про Focusrite Scarlett Solo Studio 3rd Gen Студийный комплект? Стоит ли покупать для озвучки? Комментарий от : @HABTV |
 | А авторские права Комментарий от : @blued6081 |
 | Супер Комментарий от : @andreipartez |
 | А как сделать так когда ты озвучил персонажа фильма как сделать так чтобы не было слышно оригинального голоса в фильме? Я вот хочу переозвучить Дарта Вейдер а в 4 эпизоде и хочу научится профессионально работать с озвучкой Комментарий от : @Play-cr9jd |
 | а софт попробую обязательно) Комментарий от : @DveKris |
| Извините, но с 10:17 местами прям кровь из ушей. Много лет работаю звукорежиссером, слух режет.. Комментарий от : @DveKris |
 | мавави Комментарий от : @user-xu3pv9mp1j |
 | как убрать надпись (Эмблему ) программы на озвученном видео ? Комментарий от : @ashopochem3713 |
 | 10:40 Золотое правило озвучки/добавления музыки. Либо микрофон на 170% и звук видео на 80%, либо просто звук видео на 30% Комментарий от : @limaridze |
| Частенько, друзья и знакомые качают проги типо Premier Pro/Vegas/DaVinci на свои слабые пк. и заливают видосы по 3 дня из-за большого веса. Я юзаю эдитор от мовави, и конвертер. По качеству моих видео, заметно что неплохо выглядит, а ведь там не более 2мбит/с пропускная способность. Комментарий от : @limaridze |
 | Здравствуйте. А так можно? Озвучивать чужие видео? Авторские права тоже норм? Я имею в виду, тупо скачать и озвучить чужой ролик, так можно? Комментарий от : @rustamg.2940 |
 | а как вести канал с переводом популярных сериалов, если нельзя нарушать авторские права?) Комментарий от : @wotkristi4493 |
 | где взять оригинальный звук любого фильма без голосовой озвучки? Комментарий от : @hardtrackerbeats9867 |
 | она робот Комментарий от : @CryboyEMIR |
 | блин, у меня нет значка микрофона в редакторе! Хотя микрофон подключен! Комментарий от : @kroxxa__ |
 | В мовави встроенный эквалайзер есть! Беру! 👍👍👍 Комментарий от : @JediMik |
 | У меня нет такого микрофона... Комментарий от : @lp-dn2ez |
 | Не пропускаю видосики с Дашей) Комментарий от : @user-kx4lc8hz2w |
 | Отличная идея для собственного канала, который получит страйк от правообладателя =\ Комментарий от : @Thgq |
 | Большое спасибо за видео! а кто—нибудь имел опыт заключения соглашения на озвучку от правообладателей? Ну или за любой другой опыт по соблюдению авторских прав (не обязательно ютуб) буду благодарен! пс авторам респект Комментарий от : @knokbicity8557 |
 | Подскажите плиз. Звук с микрофона идёт только в левый кана, как это исправить? Микрофон подключен в карту m-audio 192 4 Комментарий от : @Zer0Dva |
 | Умаляю Комментарий от : @lite_versus |
| Прошу Комментарий от : @lite_versus |
| Как на телефоне так сделать пожалуйста скажите Комментарий от : @lite_versus |
| А на телефоне как ? Комментарий от : @lite_versus |
 | Приятная девушка Комментарий от : @valyash4844 |
 | Большое спасибо за видео))) Комментарий от : @user-dg6mp4jp6i |
 | Нет на английском не интересно Комментарий от : @user-gx5pn6db2d |
 | а когда сделают возможным добавлять сторонние субтитры (srt) при озвучке сериалов? Просто не всегда они вшиты. Печать нынче дорогая Комментарий от : @user-gk2pk8vd6d |
| громко всё равно сделали оригинал. А почему поп фильтр - смешная штучка)))? Фантомное питание бывает встроено в звуковуху кста. Также попфильтр гасит самую страшную букву С также ещё. 150 $ за микрофон это средняя цена внешних майков. Голос не гуляет, а отражается. USB микрофоны в 2020 до сих пор уступают звуковуха + майк по цене-качество. Когда будут качественные изменения для озвучки в программе Мовави? Комментарий от : @user-gk2pk8vd6d |
 | Спасибо удачи Вам Комментарий от : @philheath9391 |
 | Кто этот боженька, придумавший перевести Гампа как Лесного Болвана? Комментарий от : @user-hy1by6xb4y |
 | Привет я тоже озвучиваю спасибо за подсказку я могу менять некоторое голоса Комментарий от : @bender6121 |
 | Боже, как же Вы все досконально и доходчиво объяснили! Дай Бог вам здоровья, спасибо Вам огромное! Комментарий от : @sakhibka_ |
 | Даша. Скучаем) Комментарий от : @fightcard3016 |
 | Здравствуйте я очень прошу озвучите пожалуйста "Прянный Имбирь" после 12-серии нет озвучки но с переводом ну короче с субтитром пожалуйста я подписался все что зделала Комментарий от : @user-ko7wp4gq5o |
 | Ведущая, когда стоит в 3/4 безумно красива Комментарий от : @KADR_61 |
 | Спасибо вам большое! Комментарий от : @_noname9898 |
 | обычной гарнитурой с закрытым типом наушников можно попробовать воспользоваться или нет смысла? Комментарий от : @donlapedrun2021 |
 | Кстати неплохо получилось Комментарий от : @roweman7017 |
 | е Комментарий от : @ruskrezon9802 |
 | Я же картавый, зачем я это смотрю😂? Комментарий от : @nazzzer |
 | Цыпочка, дай свой номер )) Комментарий от : @SunlightEntertainment |
 | а в 20- ой мавави озвучки нет ..... (((((((((((((( Комментарий от : @user-mp9uy1eq6j |
 | миленкая Комментарий от : @almazbekkojomkul1482 |
 | Ору с озвучки фильма "Форест Гамп" Комментарий от : @annfox2631 |
 | Я человек простой - не вижу озвучку и перевода, творю сам... Но на самом деле я бы посмотрел этого "Лесного Болвана" чисто из-за этой озвучки... Есть у кого ссылка на это? Комментарий от : @Bigalof |
 | 8:03 Комментарий от : @DimonAdrenaline |
 | Не забудьте упомянуть, что usb микрофон теряет качество при длине шнура выше 1,5 метров Комментарий от : @user-vh3nu6in8i |
 | Супер канал у вас ! А я думал, как же продублировать ЮТ канал на англ ? На переводческом факультете такому не учили. Комментарий от : @Romkosss |
| Форрест Ґамп - классика )) "Получите велосипедьі ! Получите его !" Комментарий от : @Romkosss |
 | На 1:41 вспомнилась корявая озвучка Терминатара,не когда это не забуду,........Режиссёр Джеймс Камерон, Киборг Убийца 🗿🔪 Комментарий от : @saturdaynightwrist596 |
 | Ничего себе!! Подробная инструкция. Комментарий от : @user-bl4hz3hn5k |
 | Не путайте озвучку с дубляжом! Комментарий от : @VeSToRiON |
 | Ждала когда же уже будут советы по голосу, так и не дождалась и индюку понятно что нужен хороший микро! Комментарий от : @user-nl8cv9uf1p |
 | Я хочу озвучивать анимаций Комментарий от : @user-ck3og6qb8y |
 | А можно полную версию «Лесного Болвана»? 😂 Комментарий от : @DEZAMORO |
 | Ну у Сыендука все такие есть переводчик, точнее тот кто за это ответственный Комментарий от : @VRLM |
 | С самых первых секунд, а если быть точным на 20 секунде, когда вы показываете отрезок какого-то фильма с вашей озвучкой слышны помехи и это даже не любительский уровень озвучки, это тоже самое если бы человек говорит о том что он уже занимается профессионально хотя сам в зал сходил раза так три. Комментарий от : @igorzakharov9168 |
 | кто-нибудь, возьмитесь за озвучку французского комедийного сериала "Каамелот" - Kaamelott , сильвупле, плиз, пожалуйста) Комментарий от : @Tyrko68 |
 | Недавно заметил, что на просторах всемирной паутины нет качественных дикторов! Многие из них попросту не профессионалы!
Начал я короче искать человека который мог бы озвучить любой текст на трёх языках (Русский, Английский, Турецкий)! И Нашёл!!! Тот парень в дикторстве уже 6 лет! Это очень юольшой срок! У него достаточно опыта! Он озвучивает автоответчики, аудиокниги и простые тексты (правда что бы заказать простой текст надо обращаться в услугу: Озвучка автоответчика). Может озвучить любым голосом (Мужской и Женский) и на любом языке (Русский, Английский, Турецкий)! Заказал у него озвучку всё сделано было быстро и без нареканий! Его работы представлены в его профиле! Ссылка на его услуги закреплена у меня на канале! Удачи! Комментарий от : @user-hz4re4hn9t |
 | прога так себе для озвучки Комментарий от : @mark2drfittechnopointsavage |
 | ясно услышал про микрофон юсб типа, выключил Комментарий от : @rutwitchhub9170 |
 | Мог бы кто нибудь порекомендовать видео где говорится о произношении разными голосами(мужик, девушка, старик) это мне для моей игры нужно, озвучивать буду один, хотяяя, может у знакомых спрошу Комментарий от : @user-gp5qc8ww9w |
 | Столько интересного! Вы молодцы Комментарий от : @sashatv2569 |
 | Кубикии тоооопп Комментарий от : @NeWLiFE-jd5ej |
 | какое тупое ни о чем, много минут от дилетантов)) Комментарий от : @RetroUA |
 | а можно использовать видеокамеру с петличкой для озвучки? Затем в редакторе мовави наложить как аудио? Первое время пока нет средств на микр за 150 у е? Комментарий от : @AyanAkhtanov |
 | Скажите пожалуйста,а фильмы эти или видео у автора нужно покупать? Или просто скачиваешь видео делаешь свою озвучку и загружаешь в свой канал? Комментарий от : @nature_life_food. |
 | Какая версия мовави? Комментарий от : @user-tv6dm8ir1f |
 | а ютуб же будет банить переведенные видео? Или это если только автор оригинала увидит его и пожалуется? Или нужно спросить разрешения у автора сперва? Комментарий от : @artyomarbatskiy9953 |
 | Интересно... Даша говорит о том, что ждет озвучки, как многие другие люди. А разве ее основная профессия не связана с английским? :) Как бы то ни было, видео получилось очень хорошее и полезное. Комментарий от : @chertenok2 |
 | Блин... Почему это приложение платное ? Комментарий от : @play-dr5gt |
 | Красивая девушка. Даже забыл зачем я видео смотрю!🤩🤣 Комментарий от : @SMIRNOVANDRON |
 | Здравствуйте! меня интересует дубляж иностранных видео (сериалы, TED и тд) но если выставить на ютуб не будут проблемы типа прав автора и тд?. Благодарю вам за советы, попробую скачать программу. Комментарий от : @mariac.lopezm.9902 |
 | Даша здравствуйте,это понятно что по верх оригинального голоса можно наложить свой,а как сделать так чтобы в кадре было слышно только звуки окружающей среды,другими словами как убрать голос дублируемого персонажа и только потом озвучить его! Спасибо заранее! Комментарий от : @alexdmc1234 |
 | как лошадь лыбится Комментарий от : @user-zy5yi4zs4g |
